Montreal

EMERGENCY DEMO IN MONTREAL : MANIF IN SUPPORT OF THE UNIST'OT'EN AND IN SOLIDARITY WITH RECENT VICTIMS OF POLICE BRUTALITY

5:00pm
- 7:00pm
Vendredi Juillet 24 2015

(à diffuser largement et rapidement/to spread widely and fast)

(la version française suit)

***CALL OUT FOR AN ANTI-POLICE BRUTALITY MANIF***

****IN SUPPORT OF THE UNIST'OT'EN and IN SOLIDARITY WITH RECENT VICTIMS OF POLICE BRUTALITY****

The situation at the Unist'ot'en camp in so-called British Columbia (B.C.) is moving toward an escalation point.

The RCMP have threatened the Unist'ot'en camp volunteers, while Chevron has ramped up its attempts to start building the Pacific Trails Pipeline on unceded Wet'suwet'en territories.

The Wet'suwet'en have clearly stated their opposition to this environmentally destructive project on their unceded territory, but the pipeline companies and the RCMP have turned a tin ear towards them.

The RCMP were created[1] in order to serve and protect the settler invasion. They continue to do their job as Indian Killers and seek to protect corporations, private property and the State. The context of police brutality is one of the maintenance and protection of the settler colonial invasion. It is not just Indigenous people who face a colonial context of police brutality, as in the United Snakes Black women are being lynched in their jail cells by Killer Kops !! #SayHerName #JusticeforSandraBlandRecently also, India Clarke, a transgender Black woman was found murdered in Tampa, Florida.

We stand also in the wake of the murder of #PaulCastaway, a young Lakota man who struggled with mental health, was recently shot dead by the Denver police.

In this frightening climate of expanding police states and frequent incidents of police brutality it is important that we show we are not going to stand by and let it happen.

The RCMP are trained to use violent force in order to facilitate the capitalist industries' resource-plundering, as seen in their most recent extrajudicial murder of a Site C dam protester in Dawson Creek, B.C. We must to be vigilant and stand unified in our opposition to their exploitation.

In addition to the RCMP's abuses of power, here in Montreal we have grown accustomed to the face of police repression by the SPVM. We have been repeatedly denied our freedoms by a series of authoritarian laws and by the SPVM's blatant use of excessive force on a regular basis. On Saturday SPVM shut down a queer dance party and then beat and arrested attendees on the streets – this shows how pervasive and normalized police violence has become in our communities.

We condemn the police's differential targeting of marginalized, racialized and low-income communities across Turtle Island.

We recognize that the police are designed to protect and maintain the oppressive colonial state, fuelled by violence and dispossession.

We remember that the RCMP was created to be the strong arm of a genocidal project to exterminate and imprison the Indigenous people of these territories and that their actions against the Wet'suwet'en represent an act of war in the context of an ongoing project of colonization.

We recognize the Black genocide on Turtle Island and understand that the occupation of Indigenous lands is not possible without the exploitation & dehumanization of Black bodies. We support struggles of Black liberation and resistance to colonial police violence embodied in movements of#BlackLivesMatter & #SayHerName

We refuse to tolerate police abuses of power and the day-to-day acts of police violence that allow for the continued colonization of Turtle Island and the environmental devastation of capitalist expansion.

Join us this Friday, July 24th, at 5pm to stand in Solidarity with the Wet'suwet'en people at the Unist'ot'en camp and to denounce all acts of police brutality!

Where: Gates of McGill University, (McGill College and Sherbrooke)

When: July 24th, 2015

Time: 5 PM

For more information on these situation please check out these links:

CAMP UPDATE ON ESCALATION
http://unistotencamp.com/?p=1149

[1] HISTORY OF RCMP
http://kwetoday.com/2013/11/22/the-history-of-rcmp-formerly-nwmp-and-elsipogtog/
SANDRA BLAND
http://stream.aljazeera.com/story/201507162011-0024894
PAUL CASTAWAY
http://stream.aljazeera.com/story/201507151936-0024890

TWO WOMEN LYNCHED IN JAIL CELLS AFTER MINOR ARRESTS, POLICE ARE CALLING BOTH ''SUICIDES''
http://countercurrentnews.com/2015/07/two-young-women-were-after-minor-arrests/

TRANSGENDER WOMAN INDIA CLARKE FOUND MURDERED IN TAMPA, FLORIDA
http://planettransgender.com/transgender-woman-india-clarke-found-murdered-in-tampa-florida/

RCMP MURDERS SITE C DAM PROTESTER IN GUY FAWKES MASK
http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/james-daniel-mcintyre-id-d-as-man-shot-by-rcmp-in-dawson-creek-1.3160317
and
https://www.youtube.com/watch?v=P1NyN7AINfU

NO JUSTICE, NO PEACE!!

NO PIPELINES ON STOLEN NATIVE LAND!!

WE REFUSE TO DRINK TEAR GAS WHENEVER WE TAKE THE STREETS!!

RCMP, BACK THE FUCK OFF!! SPVM, BACK THE FUCK DOWN!!

WE REFUSE TO BE SCARED INTO SUBMISSION!!

***COMMUNIQUÉ POUR UNE MANIF CONTRE LA BRUTALITÉ POLICIÈRE***

***EN SUPPORT AVEC LE CAMP UNIST'OT'EN ET EN SOLIDARITÉ AVEC LES RÉCENTES VICTIMES DE BRUTALITÉ POLICIÈRE***

La situation au camp Unist'ot'en dans la soi-disant Colombie-Britannique (C. -B.) évolue vers une situation de haute tension.

La GRC a menacé des bénévoles du camp Unist'ot'en, alors que Chevron multiplie ses tentatives de commencer à construire le Pacific Trails Pipeline sur les territoires non cédés du peuple Wet'suwet'en.

Les Wet'suwet'en ont clairement affirmé leur opposition à ce que ce projet destructeur se construise sur leur territoire, mais les compagnies de pipelines et la GRC leur font la sourde oeille. La GRC a été créée dans le but de servir et protéger l'invasion coloniale. Ils/elles continuent de remplir leur rôle en tant tueurs/tueuses d'autochtones et visent à protéger les corporations, la propriétée privée et l'État. Le contexte de brutalité policière en est un de maintien et de protection de l'invasion coloniale. Les peuples autochtones ne sont pas les seuls à faire face à ce contexte colonial de brutalité policière, comme aux Serpents Unis (United Snakes) où des femmes noires sont lynchées dans leur cellule par des flics assassins !! #SayHerName #JusticeforSandraBland Également récemment, India Clarke, une femme trans noire a été retrouvée morte à Tampa, Floride.

Nous manifestons aussi dans le contexte du meurtre de #PaulCastaway, un jeune homme lakota qui faisait face à des problèmes de santé mentale, qui a été fusillé par la police de Denver.

Dans ce climat de terreur d'expansion des États policiers et d'incidents fréquents de brutalité policière, c'est très important que nous démontrions que nous n'allons pas les laisser faire sans réagir.

La GRC est entraînée à utiliser la puissance de la violence dans le but de faciliter le pillage des ressources par les industries capitalistes, comme ce fut le cas lors de leur meurtre extra-juridique d'un manifestant contre le Site C à Dawson Creek, C. -B. Nous devons être vigilantEs et nous unir dans notre opposition à leur exploitation.

En plus des abus de pouvoir de la GRC, à Montréal, nous avons été habitué à faire face à la répression policière par le SPVM. Nous avons vu nos libertés être bafouées par une série de lois autoritaires et par l'usage fréquent par le SPVM d'une force excessive. Samedi dernier, le SPVM a forcé l'arrêt d'un party de danse queer et a battu et arrêté des participant.e.s dans les rues – cela démontre comment la violence policière est perpétuée et normalisée dans nos communautés.

Nous dénonçons comment la police cible particulièrement les communautés marginalisées, racialisées et à faible revenu partout sur l'île de la Tortue.

Nous reconnaissons que la police a été créée dans le but de protéger et de maintenir les États coloniaux oppressifs, États qui carburent à la violence et à la dépossession.

Nous nous souvenons que la GRC a été créée pour être le bras armé d'un projet génocidaire visant à exterminer et à emprisonner les peuples autochtones de ces territoires et considérons que leurs actions contre les Wet'suwet'en sont un acte de guerre dans le contexte d'un projet colonial qui se poursuit.

Nous reconnaissons le génocide des Noir.e.s sur l'île de la Tortue et comprenons que l'occupation des territoires autochtones est impossible sans l'exploitation et la déshumanisation des corps noir.e.s. Nous soutenons les mouvements de libération et de résistance des Noir.e.s contre la violence de la police coloniale, mouvements qui s'incarnent entre autres dans #BlackLivesMatter et #SayHerName 

Nous refusons de tolérer les abus de pouvoir de la police et la violence policière quotidienne qui permet la continuité de la colonisation de l'île de la Tortue et la dévastation environnementale causée par l'expansion du capitalisme.

Joignez-vous à nous vendredi, le 24 juillet à 17h, afin d'agir en solidarité avec le peuple Wet'suwet'en au Camp Unist'ot'en et pour dénoncer tous les actes de brutalité policière !

Où : les portes de l'Université McGill (au coin de McGill college et Sherbrooke)

Quand : vendredi 24 juillet 2015

L'heure : 17h

Pour plus d'informations sur ces situations, vous pouvez consulter ces liens :

MISE À JOUR SUR L'INTENSIFICATION DE LA SITUATION AU CAMP UNIST'OT'EN (en anglais)
http://unistotencamp.com/?p=1149

COMMUNIQUÉ (traduit en français)
https://antidev.wordpress.com/2015/07/21/appel-a-une-solidarite-concrete-avec-la-resistance-unistoten/

HISTOIRE DE LA GRC (en anglais)
http://kwetoday.com/2013/11/22/the-history-of-rcmp-formerly-nwmp-and-elsipogtog/
SANDRA BLAND (en anglais)
http://stream.aljazeera.com/story/201507162011-0024894
PAUL CASTAWAY(en anglais)
http://stream.aljazeera.com/story/201507151936-0024890

DEUX FEMMES LYNCHÉES DANS LEURS CELLULES APRÈS AVOIR ÉTÉ ARRÊTÉES SOUS DES ACCUSATIONS MINEURES, QUE LA POLICE A DÉCLARÉ ÊTRE DES ''SUICIDES'' (en anglais)
http://countercurrentnews.com/2015/07/two-young-women-were-after-minor-arrests/

INDIA CLARKE, FEMME TRANS NOIRE, RETROUVÉE MORTE À TAMPA, FLORIDA
http://planettransgender.com/transgender-woman-india-clarke-found-murdered-in-tampa-florida/

CONCERNANT L'ASSASSINAT PAR LA GRC D'UN MANIFESTANT CONTRE LE SITE C PORTANT LE MASQUE DE GUY FAWKES (en anglais)
http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/james-daniel-mcintyre-id-d-as-man-shot-by-rcmp-in-dawson-creek-1.3160317

et

https://www.youtube.com/watch?v=P1NyN7AINfU

PAS DE PAIX, PAS DE JUSTICE !!

PAS DE PIPELINES SUR DES TERRES AUTOCHTONES VOLÉES !!

NOUS REFUSONS DE BOIRE LES GAZ LACRYMOGÈNES À CHAQUE FOIS QUE NOUS PRENONS LES RUES !!

GRC, DÉCÂLISSEZ !! SPVM, CRISSEZ VOTRE CAMP !!

NOUS REFUSONS D'ÊTRE SOUMIS.ES PAR LA PEUR !!