Le Collectif pour la Syrie à Montréal (CSM) invite les Montréalais à un événement d'une journée complète consacrée à la collecte de fonds pour les familles touchées ainsi qu'à la sensibilisation et à la compréhension de la lutte populaire pour la dignité, la liberté et l'autodétermination en Syrie; lutte qui dure déjà depuis dix mois. Quels sont les facteurs déterminant son cours? Quels sont les objectifs et les espoirs des activistes dans le soutien et le mouvement pour le changement?

Aujourd'hui, nous appelons les Montréalais à soutenir le peuple syrien dans sa lutte courageuse pour l'autodétermination. Les gens en Syrie ont besoin de ce soutien. Nous appelons les Montréalais et les gens de conscience partout, de se tenir avec les Syriens dans leur lutte historique.

Chaque jour au cours des 10 derniers mois, les Syriens se rassemblent dans les rues, places et ruelles pour faire entendre leur voix collectivement appelant à la liberté, à la dignité et à la justice, et pour mettre fin à la tyrannie et au pouvoir absolu du régime al-Assad .Leurs appels ont été heurtés à l'intimidation, la violence, les arrestations, la torture et à la répression de la part de la sécurité d'Etat et des militaires et des voyous recrutés par le régime.

Rejoignez-nous le 12 Février 2012, pour un démontrer votre soutien et solidarité avec le peuple syrien et à lever desfonds pour l'aide humanitaire pour les victimes de violence en Syrie.

---

The Collective for Syria in Montreal (CSM) invites Montrealers to a full day event devoted to raising funds for affected families and raising awareness and understanding about the now ten-month-long popular struggle for dignity, freedom and self-determination in Syria. What factors are determining its course? What are the aims and hopes of the people active in and supporting the movement for change?

Today, we call on Montrealers to stand with the Syrian people in their courageous struggle for self-determination. The people in Syria need this support. We call on Montrealers, and people of conscience everywhere, to stand with Syrians in their historic struggle. Each and everyday over the past 10 months, Syrians have gathered in streets, squares and neighbourhood alleys to collectively raise their voices in a call for freedom, dignity and justice, and an end to the tyranny and absolutist rule of the al-Assad regime. Their calls have been met with intimidation, violence, arrests, torture and repression on the part of state security and military and the regime’s hired thugs.

Join us, February 12th, 2012, in a show of support and solidarity with the Syrian people and to raise funds for humanitarian aid for the victims of violence in Syria.

*************************

LE PROGRAMME / THE PROGRAM:

1. Séance interactive sur la situation en Syrie [ entrée libre ]

Interactive session on the situation in Syria [ free admission ]
2:00- 3:00pm

2. Projection du film / Film Screening: “A Force More Powerful” [ entrée libre - free admission ]
3:10-4:30pm
Présenté par le penseur de la nonviolence syrien Jawdat Said.

Presented by Syrian nonviolent thinker Jawdat Said.

3. Débat: Méthodes de désobéissance civile dans le contexte syrien [ entrée libre ]

Panel Discussion: Civil Disobedience Methods in the Syrian Context [ free admission ]
4:45- 6:00pm
Panelists:

Modérateur  / Moderator: Lorraine O'Donnell

4. Exposition : « Témoignage sur la tyrannie »
Exhibit: “Witnessing Tyranny”

// (Rafraîchissements et buffet syrien offerts / Refreshments and Syrian foodwill be served)
6:00-7:00pm
 

5. Évènement-bénéfice : Perspectives pour la Syrie: où va la révolution ?

avec Mohammad Al Abdallah (Ticket de 20 $ pour l'aide humanitaire pour la Syrie)
with Mohammad Al Abdallah (Ticket $20 for humanitarian aid for Syria)

7:00-9:00pm

Les billets sont en vente en ligne / Tickets are on sale online: http://syriaawarenessday.eventbrite.ca/

 

 

 

From Morocco to Egypt, from Bahrain to Palestine to Syria, self-determination, justice and dignity will prevail!

Contact:
Mohamed Mahmoud: 514-465-8984
Yahia Hammoud: 514 815 0026
Buschra Jalabi: 514 581-1475

Source:
Collective for Syria in Montreal

 

syrian.collective.mtl (at/arobas) gmail.com

Blog: http://cfsmtl.wordpress.com/