Montréal

Manifestation pour demander le statut juridique pour tous les animaux au Québec

1:00pm
- 4:00pm
Samedi Avril 12 2014

(FR)

CONSIDÉRANT QUE, dans la province de Québec, l’animal de compagnie occupe une place de plus en plus importante dans notre société et tous les animaux

CONSIDÉRANT QUE le Code civil du Québec ne considère pas les animaux comme des êtres vivants mais, comme des biens meubles capables de se mouvoir d’eux-mêmes

CONSIDÉRANT QUE l’homme a une obligation morale de respecter toutes les créatures vivantes et que l’on doit garder à l’esprit les liens particuliers existant entre l’homme et les animaux de compagnie

CONSIDÉRANT QUE tous les animaux vivent dans nos foyers et ce faisant, contribuent à la qualité de vie de notre société

CONSIDÉRANT QUE les animaux sont des êtres vivants doués de sensibilité éprouvant la faim, la douleur et la souffrance

Nous, Québécois, demandons que le Code civil du Québec soit amendé afin que l’animal de compagnie et tous les animaux ait un statut juridique qui reconnaît son droit à la vie.

Traduit avec Bing
 

(EN)

Whereas, in the province of Quebec, the pet occupies a place becoming increasingly important in our society and all animals

CONSIDERING that the civil Code of Quebec does not consider animals as beings live but, as of movable properties, able to move themselves

CONSIDERING that man has a moral obligation to respect all living creatures and that one should bear in mind the special relationship between humans and pets

Whereas all animals live in our homes and in so doing, contribute to the quality of life of our society

CONSIDERING that animals are beings living sentient sensitivity experiencing hunger, pain and suffering

We, Quebecers, ask that the civil Code of Quebec should be amended so that the pet and all animals have a legal status which recognizes his right to life.

Translated with Bing

Over 60 actions organized internationally in response to... janv. 12

GROUNDWIRE OCTOBER 8 | MMIW HEARINGS AND VIGILS, MASS... oct. 16

GroundWire | Housing in the Budget, Fontaine Boushie... mars 16

Activist Court Support: Kinder Morgan wants permanent ban... mars 15

About the poster

Trusted by 2 other users.
Has posted 29 times.
View Kim Dockstader's profile »

Recent Posts:

Kim Dockstader (Dockstader)
Montreal, Saint-Jérôme
Member since mars 2012

About:

Je suis une journaliste indépendante formée par le travail de terrain des luttes alternatives et radicales. J'ai travaillé collectivement durant la dernière année et je me remets à produire seule certains photoreportages d'événements et enregistrements vidéo de conférences. Je suis préoccupéEs par la défense de la terre et de sa biodiversité ainsi que par la protection et la création de modes de vie soutenables tout comme de relations égalitaires entre les humainEs. Je couvre principalement des événements anticolonialistes, féministes et/ou antispécistes. http://www.youtube.com/channel/UCgK0tvTZQbPg43BUa96CmVw http://www.flickr.com/photos/77722734@N08/ (Photo du profil prise par Guillaum Gibault, photographe naturaliste)