Montréal

Projection du Film: "On a gagné; Regards sur une victoire amère" // Film screening: On a gagné; regard sur une victoire amère

7:00pm
- 10:00pm
Mardi Janvier 29 2013

Projection du Film: "On a gagné; Regards sur une victoire amère". (55 minutes)

(Film en Français)

L’année 2012 a été marquée par la plus grande mobilisation étudiante de l’histoire du Québec et s’est soldée par une fin un peu brusque, dont le résultat est assez controversé. La hausse a été annulée, mais qu’arrive-t-il de toutes les autres revendications et rêves pour lesquels les militant-e-s se battaient jour et nuit? La grève est finie, les gens retournent en classe et la paix sociale se rétablit.

Cependant, qu’arrive-t-il avec les plus de 3379 arrestations qui ont eu lieu durant la grève ? De ce nombre, plusieurs centaines d’arrestations ont été faites en vertu du code criminel, incluant de lourdes conditions de libérations et parfois des séjours en prison.

Pendant que le mouvement se félicite de sa “victoire”, ces gens continuent à vivre les conséquences de la judiciarisation et des conditions. Nous avons entendu leurs histoires à travers les médias de masse et la police. Cependant, ce film vise à comprendre ces événements du point de vue des arrêté-e-s, de l’intérieur. Quelles conséquences ces événements ont eu sur leur vie personnelle, quel est leur rapport avec leurs conditions ou avec le soi-disant retour à la normale.

Et discussions sur le film, sur la fin de la grève et les conditions de libérations qui persiste, la solidarité, la judiciarisation...

 

**************************

 

Film screening: On a gagné; regard sur une victoire amère

55 min, in french (no subtitles available)

2012 saw the biggest student strike in Quebec history. But end was sour and the results controvertial. The tuition hike was cancelled, but what happened to everything we were fighting for day and night? The strike is over, we're back in class and social peace reestablished. What about the 3379 persons who got arrested? Hundreds of them have criminal charges, heavy conditions and prison time.

While the «movement» is celebrating «victory», people are living the consequences of the justice system and it's conditions. We've heard their stories through the mass media and the police. This film gets the arrestees side of it from the inside. What are the consequences of those events on their personal lives and what is thier take on the socalled return to normal life?

Followed by a discussion on the film, the end of the strike, the ongoing repression of the arrestees by the justice system and solidarity.