(English follows)
Assemblées Populaires de quartier: projets communautaires contre l'establishment et révolte sociale en Grèce et en Espagne. Par Tasos Sagris et Sissy Doutsiou du réseau Void et un camarade de Barcelone
(En anglais avec traduction vers le français)
Trois anarchistes, un de Barcelone et l'autres d’Athènes, partagerons leur expérience de lutte à travers les assemblée de quartier. À Barcelone, ces assemblée ont joué un rôle critique pour une organisation décentralisée de la grève générale de mars dernier. Paralysant le fonctionnement du capitalisme par la fermeture généralisée des milieux de travail et la lutte dans la rue. Alors qu'à Athènes,les assemblées ont contribué à l'autonomie des quartiers en résistant à la gentrification, aux mesures d'austérité et à la police. Une discussion suivra la présentation ou nous pourrons réfléchir sur les forces et les faiblesses des assemblée de quartiers de Montréal. (présentation sur Skype)
Un écrit sur le context de la grève générale de mars dernier à Barcelone; The Rose of Fire Has Returned (en anglais seulement), sera disponible sur place.
voidnetwork.blogspot.com
*****************************
Neighborhood Assemblies: Community projects against the establishment and social revolt in Greece and Barcelona by Tasos Sagris and Sissy Doutsiou from Void Network and a comrade from Barcelona
(In English with translation to French)
Three anarchists, one from Barcelona and the others from Athens, will share the history of struggle of their neighborhood assemblies over skype. In Barcelona, these were critical in the decentralized organization of the General Strike last March which paralyzed capitalism's functioning through widespread workplace shutdowns and burning barricades, while in Athens the assemblies have contributed to neighborhood autonomy by resisting gentrification, austerity measures, and the police. A discussion will follow where we can reflect on the successes and failures of our neighborhood assemblies here in Montreal.
A reading on the context of the March Barcelona strike, The Rose of Fire Has Returned (crimethinc.com/texts/recentfeatures/rosefire.php), will be available at the space in print.
voidnetwork.blogspot.com
The site for the Montreal local of The Media Co-op has been archived and will no longer be updated. Please visit the main Media Co-op website to learn more about the organization.