Un reportage enregistré dans les rues de Montréal au courant de la nuit du 30 avril 2012 dans le cadre de la septième manifestation étudiante nocturne consécutive. Ce témoignage qui regroupe les voix d'étudiants engagés dans la grève ainsi que les interventions de plusieurs activistes locaux met en lumière le lien entre la grève étudiante et la lutte pour la justice sociale en général.

 

Les personne interpellées expriment globalement un support indéfectible pour la Coalition Large de l'Association pour une Solidarité Étudiante (CLASSE) ainsi qu'une certaine frustration vis-à-vis de la position arrogante du gouvernement Québécois face aux étudiants.