Self care during the strike (En)
Tuesday June 5, 19h
An evening to kick back and relax. Montreal has been super intense /inspiring / busy the last few months and it's important to check in on eachother. This night strives to create a space that is open to informal discussions (touching on topics such as fatigue, productivity, hope/giving up, how we are feeling...etc) as well as fun activities for later in the evening (eating cookies + drinking tea, cards, board games, massage circles, charades, whatever folks want to do). This night is meant to revitalize people and also provide an environment of support as many of us have been going through similar experiences in the city.
Self-Care (or mutual-care) is necessary to sustain the struggle. Come out!
******************
Prendre soin de soi durant la grève (Ang)
Mardi le 5 juin, 19h
Une soirée pour se détendre et relaxer. Montréal a été super intense / inspirant / occupé ces derniers mois et il est important de prendre soin les unE des autres. Cette soirée s'efforcera de créer un espace ouvert pour laisser place à des discussions informelles qui toucheront à des sujets concernant notre bien-être (la fatigue, la productivité, l'espoir/l'abandon, comment on se sent...). Il y aura des activités ludiques et amusantes plus tard en soirée (manger des biscuits + de boire du thé, jeux de cartes, jeux de société, cercles de massage, charades...). Cette soirée est vouée à revitaliser les gens et à fournir un environnement de soutien, comme plusieurs d'entre nous ont vécu des choses semblables.
Prendre soin de soi et de ses amiEs est nécessaire pour soutenir la lutte. Venez!
P.S. Quand il fait beau, La Belle Epoque a une belle cour arrière. Différentes activités peuvent être dans différents espaces en même temps.
The site for the Montreal local of The Media Co-op has been archived and will no longer be updated. Please visit the main Media Co-op website to learn more about the organization.