(À diffuser largement
an english version will follow)
À qui de droit,
Le collectif Wâbak est un collectif qui a été créé durant l'hiver 2013 dans un momemtum de radicalisation.
Il a pour but de diffuser de l'information et d'initier les gens à la pensée et à l'action anticolonialiste ainsi que de préparer les activistes aux éventualités de demain, d'où le nom du collectif Wâbak qui pourrait se traduire par : Avenir.
Plusieurs personnes sont impliquées dans le collectif , en majorité des autochtones ayant comme projet de vie la construction de Warrior Society's.
Le premier projet est un documentaire qui s'intitule : Why we need Warrior Society's.
Pour vous mettre en contexte, une Warrior Society est un groupe d'activistes traditionalistes pour la défense de la mère-terre et des valeurs ancestrales. Elle s'appuie sur les principes de défense des territoires ancestraux et de l'organisation sociale traditionnelle, soit sur les aspects sociaux , militaires et environnementaux.
Rappelons nous que la colonisation est chaque jour imposée par la force à travers les violences systémiques, telles que l'armée et les réformes assimilatrices. En ce sens, il est inconcevable et irrationnel d'accepter la paix que l'occupant impose et de dévaloriser nos tactiques dans une idée stationnaire de pacifisme et de paix.
Why we need Warrior Society's est un projet concret qui débutera dans l'Ouest canadien en juin, il se poursuivra sur différents continents, toujours parmi des activistes traditionnalistes autochtones et des personnes impliquées dans des luttes environnementales et qui ne sont pas reliées de quelque façon que ce soit avec des ONG ou avec n'importe quelles instances gouvernementales.
Considérant que nous craignons la récupération de mouvements, nous nous voyons dans l'obligation de financer le projet sans l'aide de ces dernières et de demander de l'aide financière de la part de votre association. Plusieurs organisations ont dans le passé et dans le présent contribuées à la non-visibilité des initiatives de la part des activistes autochtones.
Why we need Warrior Society's retracera l'histoire et les impacts de la colonisation à une échelle mondiale et dénoncera les violences systémiques et les tentatives d'assimilation. Dans le même sens, le documentaire valorisera l'importance de créer et de se réapproprier une diversité de tactiques en mettant l'accent sur le fait qu'il est primordial de débanaliser la résistance radicale et de construire des liens entre les activistes radicaux dans le but de reconstruire traditionellement des Warrior Society's.
Merci de l'attention que vous porterez à cette demande,
Le collectif Wâbak
wabak@riseup.net
In search of funds for the realization of a documentary entitled "Why we
need Warrior's Society"
by The Wâbak Collective
(To distribute widely)
To whom it may concern,
The Wâbak Collective is a group that was created during the winter of 2013 in a momentum of radicalization.
It aims to disseminate information and to introduce people to
anti-colonial thought and action, as well as prepare contingencies of the
future, hence the name of The Wâbak Collective which could be translated
as the following: Future.
Many people are involved in the collective, mostly constituted of native
peoples who dedicate their life to the construction of a Warrior's
Society.
The first project is a documentary entitled: "Why we need Warrior's Society".
To put into context, a "Warrior’s Society" is a group of traditionalist
activists for the defense of mother earth and ancestral values. It is
based on the principles of defense of ancestral lands and traditional
social organization, in other words the social, environmental and military aspects.
Let us remember that every day the colonization is imposed by force
through systemic violence, such as the army and assimilation reforms. In
this sense, it is inconceivable and irrational to accept the peace imposed by the occupants and
devaluate our tactics in a stationary idea of pacifism and peace.
"Why we need Warrior's Society" is a concrete project that will begin in
western Canada in June, and will continue on different continents, always
with native traditionalist activists and people involved in environmental
struggles that are not connected in any way either with NGO’s or with any
government agencies.
Considering that we fear the recuperation of movements, we find ourselves
in the obligation to finance the project without using them and by asking
assistance from your association. Several organizations in the past and in the present
contributed to the non-visibility of native activists
initiatives.
"Why we need Warrior’s Society" traces the history and impact of
colonization on a global scale and denounces violence and systemic
attempts at assimilation. In the same sense, the documentary promotes the
importance of creating and reclaiming a diversity of tactics,emphasizing that it is important to
de-banalize the radical resistance and build links between radical activists looking forward to
reconstruct the "Warrior’s Society" traditionally.
Thank you for your attention to this request,
The Wâbak Collective
The site for the Montreal local of The Media Co-op has been archived and will no longer be updated. Please visit the main Media Co-op website to learn more about the organization.
