http://montreal.mediacoop.ca/fr/old/taxonomy/term/7982/0 fr http://montreal.mediacoop.ca/fr/story/interview-fran%C3%A7ois-du-canal-representative-cobp/15064 <div class="field field-type-filefield field-field-image"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <img src="http://montreal.mediacoop.ca/sites/mediacoop.ca/files2/mc/imagecache/page450/36046_440015356175_698691175_5721384_2596211_n_0.jpg" alt="" title="Photo from a vigil for victims of QC police violence. L to R: CLAUDIO CASTAGNETTA, 32, died in detention following his arrest by Quebec City police in &#039;07. / BEN MATSON, 49, killed by Vancouver police in &#039;02. / GLADYS TOLLEY, 61, killed in &#039;01 after being struck by a SQ cruiser on the Kitigan Zibi reserve. / QUILEM REGISTRE, 39, victim of a fatal tasering by Montreal police in &#039;07. / FREDY VILLANUEVA, 18, shot down by Montreal police in &#039;08. / ANAS BENNIS, 25, killed by Montreal police in &#039;05." width="450" height="338" class="imagecache imagecache-page450 imagecache-default imagecache-page450_default"/> </div> </div> </div> <p>On November 29, 2012, Quebec&#39;s Public Security Minister, Parti Québécois MNA Stéphane Bergeron, presented Bill 12, the goal of which is to create a truly independent bureau to investigate cases of civilians killed at the hands of police.</p> <p><a href="http://montreal.mediacoop.ca/fr/story/interview-fran%C3%A7ois-du-canal-representative-cobp/15064" target="_blank">en lire plus</a></p> http://montreal.mediacoop.ca/fr/story/interview-fran%C3%A7ois-du-canal-representative-cobp/15064#comments Jaeho Lee Police et prisons Montreal Stories Thu, 13 Dec 2012 18:21:45 +0000 jaeholee1992 15064 at http://montreal.mediacoop.ca