Montreal

Manif de solidarité STTP | CUPW Solidarity rally

12:00pm
Friday June 17 2011

(English below)

La communauté montréalaise appuie le syndicat des postes : Nous appuyons nos postiers et nos postières!

Rassemblement ce VENDREDI à MIDI

Si vous êtes contre la privatisation de nos services publics
Si vous êtes contre la soi-disante majorité des Conservateurs
Si vous voulez un salaire décent, des conditions de travail sécuritaires, et le respect pour les travailleurs et travailleuses

Venez appuyer nos postiers et nos postières qui sont présentement en lock-out!

La communauté montréalaise appuie le syndicat des postes!
Le vendredi, 17 juin à MIDI
225, rue Bridge, Montréal
Bus # 168 à partir du Métro Square Victoria ou McGill
ou Bus #107 à partir du Métro Peel

Plutôt que de négocier de bonne foi avec le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP), Postes Canada a mis les postiers et les postières en lock-out à partir de mardi soir à 23h30.
La ministre fédérale du Travail, Lisa Raitt, a maintenant l'intention d'ordonner une retour au travail dès la semaine prochaine à l'aide d'une loi spéciale.

Cette attaque aux droits des employéEs du secteur public n'est que le début d'un assaut du gouvernement Harper sur les services publics auxquels nos communautés sont attachées. Unissons nos voix, disons NON au gouvernement Harper!

Venez manifester votre appui aux travailleurs et travailleuses des postes

Disons non à une loi spéciale et au retour forcé au travail,

Oui à la négociation,

Et OUI à un service des postes public et de qualité.

Amenez vos affiches et des objets pour faire du bruit
Téléchargez des affiches en anglais et en français à l'adresse suivante: http://supportpostalworkers.wordpress.com/materials/

Cette manifestation est une initiative du groupe Montréalais-es pour les postiers et postières

----

Montrealers for Posties: We support our postal workers!

Rally this FRIDAY at 12pm

If you are against the privatization of our public services
If you are against the so-called Tory majority
If you believe in decent wages, safe working conditions, and respect for workers

Come out to support our postal workers currently locked out of their jobs by Canada Post!

Montrealers Support Our Postal Workers!
Friday June 17
12pm
225, rue Bridge, Montréal
Bus #168 from Métro McGill or Square Victoria
or Bus #107 from Métro Peel

Instead of negotiating in good faith with the Canadian Union of Postal Workers (CUPW), Canada Post Corporation locked out postal workers beginning Tuesday night at 11:30pm.

Now, Federal Labour Minister Lisa Raitt plans to introduce back to work legislation next week in order to force postal workers back to work.

This attack on public sector workers’ rights is the beginning of the Harper government’s onslaught on the public services we value in our communities. Let’s raise our voices to say NO to the Harper agenda!

Come out to show your support for our postal workers and to say

No to back-to-work legislation
Yes to negotiations
And YES to a quality, public postal service.

Bring signs and noisemakers

EN & FR posters and flyers available for download at: http://supportpostalworkers.wordpress.com/materials/

This demonstration has been organized by Montrealers for Posties