[English below]
CKUT, Justice climatique Montréal, GRIP Concordia, subMedia.tv, Personne n'est illégal, le Collectif de solidarité anticoloniale et le McGill Sustainability Projects Fund présentent:
la 7e édition d'Under The Weather: Climate Change Research and Justice
Défendant la terre : résistance autochtone contre l'extraction
* avec MEL BAZIL, gitxsan et organisateur wet'suwet'en, souverainiste autochtone et anarchiste impliqué dans le Camp d'action Unist'ot'en http://unistotencamp.com/
*et Clifton Nicholas. Clifton Arihwakehte Nicholas est un Kanienkehaka (Mohawk) de Kanehsatake. Clifton est actif dans sa communauté en tant qu’activiste et en tant que défenseur de son peuple. Clifton est l’une des personnes qui a défendu la communauté de Kanehsatake en 1990. Il défend farouchement la résistance autochtone partout au Canada et dans les Amériques.
* avec une performance spéciale des BUFFALO HAT SINGERS
Jeudi le 22 mai
au Centre d'amitié autochtone, 2001 Boul. Saint-Laurent
Les portes ouvriront à 18h30, l'événement débutera à 19h
Entrée GRATUITE, mais nous ramasserons les contributions faites en solidarité avec le Camp Unist'ot'en
**Le lieu est accessible aux chaises roulantes. Une traduction chuchotée vers le français sera offerte.
Cet événement sera diffusé en direct sur les ondes de CKUT sur le 90.3 FM et en ligne à http://ckut.ca/c/
Pour plus d'information sur ce projet, visitez http://undertheweather.ckut.ca/
Cet événement fait partie du Festival de l'anarchie
http://www.salonanarchiste.ca/
------
CKUT, Climate Justice Montreal, QPIRG Concordia, subMedia.tv, No One is Illegal, The Anti-Colonial Solidarity Collective, and the McGill Sustainability Projects Fund present...
The 7th Edition of Under The Weather: Climate Change Research and Justice
Defending the Land: Indigenous Resistance to Extraction
featuring MEL BAZIL, indigenous Gitxsan and Wet’suwet’en organizer, sovereigntist, and anarchist of the Unist'ot'en Action Camp http://unistotencamp.com/
* and Clifton Nicholas. Clifton Arihwakehte Nicholas is a Kanienkehaka (Mohawk) from Kanehsatake. Clifton is active in his community as both an activist and as a defender of his people. Clifton was one of the people who defended the community of Kanehsatake in 1990, he has been a staunch advocate of Indigenous resistance throughout Canada and the Americas.
with a special performance by the BUFFALO HAT SINGERS
Thursday, May 22nd
At the Native Friendship Centre of Montreal, 2001 Boul. St. Laurent
Doors open at 6:30, Event begins at 7:00 PM
Admission is FREE, but we will be collecting donations in support of the Unist'ot'en Camp!
**The venue is wheelchair accessible. Whisper translation towards French will be provided.
This event will be broadcasted LIVE on CKUT's airwaves at 90.3 FM or online at http://ckut.ca/c/
For more information on the project, visit http://undertheweather.ckut.ca/
This event is a part of Montreal's Festival of Anarchy
http://www.anarchistbookfair.ca/
The site for the Montreal local of The Media Co-op has been archived and will no longer be updated. Please visit the main Media Co-op website to learn more about the organization.